A full house names what it is waiting for
A create from a snapshot, image or volume starts only on the servers that keep it. When those are full it answers no_capacity (409) saying so, with details.keptOn set to snapshot, image or volume, instead of saying the whole region is full; create without it to start anywhere in the region.